• 高檔手表、實木地板等列入征收物品范圍

    財政部24日公布修訂后的《中華人民共和國消費稅暫行條例》(下簡稱“條例”)全文。本次修改調(diào)高了大排量小汽車的消費稅率,并將高爾夫球及球具、高檔手表、游艇、木制一次性筷子以及實木地板等列入消費稅征收物品范圍。汽油和柴油的消費稅保持不變,仍按照“從量定額”征收。業(yè)內(nèi)人士表示,這意味著前段時間有專家“通過大幅度提高成品油消費稅來替代燃油稅”的建議沒有被采納。 據(jù)財政部負責人介紹,此次消費稅條例主要作了兩方面的修訂:一是將1994年以來出臺的政策調(diào)整內(nèi)容,更新到新修訂的消費稅條例中,如:部分消費品(金銀首飾、鉑金首飾、鉆石及鉆石飾品)的消費稅調(diào)整在零售環(huán)節(jié)征收、對卷煙和白酒增加復合計稅辦法、消費稅稅目稅率調(diào)整等。二是與增值稅條例銜接,將納稅申報期限從10日延長至15日,對消費稅的納稅地點等規(guī)定進行了調(diào)整。修訂后的條例自2009年1月1日起施行。

    2008-11-27類目:行業(yè)熱讀關(guān)鍵詞:
  • 人們趁增加前 添購大型電器和家具

    再過一個多星期,消費稅將從目前的5%增加到7%。為了避免多繳付兩個百分點的消費稅,許多人都趁消費稅增加前大購物。受訪的大型電器和家具零售商表示,過去幾周的生意增加了不少。 由于價格較昂貴,家具和電器用品往往是消費稅增加前最搶手的物品。更何況這次消費稅一次過增加2%,消費者都抱以“要買趁早”的心態(tài),在7月前把電器或家具買回家。 電器商Best Denki發(fā)言人告訴本報,過去兩至三個星期,銷售額增加了約三成,他估計,下個星期(6月最后一個星期)的銷售額,能夠進一步增加至超過30%。 發(fā)言人說:“消費稅第一次增加時,我們等了70天,生意才逐漸恢復一般水平;第二次從4%調(diào)整至5%時,我們只須等60天。我相信,隨著人們的消費能力提高,這次只須等45天?!?商家擬大搞促銷 其實,對Best Denki而言,他們最擔心的是消費稅增加后,少人買電器,因而影響了生意。因此,該商家目前正討論如何在下個月消費稅調(diào)整后,搞促銷吸引顧客繼續(xù)消費。 羅敏娜家具(Novena Furnishing)過去幾周的銷售額增加了20%。發(fā)言人說,估計下個星期,銷售額會再增加至少15%。該公司將在7月前主辦“超值購物”及低價清貨活動,以刺激消費。 家具與電器商Har- vey Norman前幾周的銷售額,與去年同時期相比,取得了雙位數(shù)增長。Harvey Norman執(zhí)行董事安祺樂說:“經(jīng)濟好轉(zhuǎn),人們的消費能力提高,大家都有購物的心情?!?他有信心消費稅調(diào)整后不會影響生意?!翱萍籍a(chǎn)品的價格在下滑,如平面電視,價格一直在跌,銷售量也增加,所以我不覺得2%的額外消費稅會影響銷售額?!比珝u有10家分店的閣室(Courts)也認為,根據(jù)過去兩次消費稅增加的經(jīng)驗,消費者趕在消費稅提高前買家具和電器的作法是可以理解的。不過,影響銷售額的原因很多,未必與消費稅有關(guān)。 盡管如此,為了讓消費者有充裕的時間趕在消費稅調(diào)整前作最后沖刺,閣室將在本月30日延長營業(yè)時間至午夜12時。而在下個月1日,凡消費滿100元就有機會開行李箱,以贏取豐富獎品。

    2007-06-25類目:行業(yè)熱讀關(guān)鍵詞:
  • 實木復合地板也要征收

    這兩天,實木復合地板行情悄悄上漲,以0.6毫米厚的柚木面皮實木復合地板為例,以往零售價為200元/平方米,而最近的零售價已經(jīng)漲到了210元/平方米。在秋濤路佳好佳市場的多家地板經(jīng)銷商處,國慶后的實木復合地板價格已經(jīng)悄悄改變,面皮0.6毫米厚的香脂木豆、大美木豆、沙比莉等主流材種零售價普通超過了200元/平方米,漲幅在5-20元/平方米。而面皮2-3毫米厚的復合地板價格有的已經(jīng)超過了300元/平方米。去年同期,實木復合地板平均零售價都在150-200元/平方米之間。由于用于制造復合地板基材的松木、楊木等原材料吃緊,今年上半年,實木復合地板已經(jīng)有過10-20元/平方米的漲價。而再次引發(fā)節(jié)后實木復合地板漲價的原因是,國家財政部和國稅總局確認了該種類地板屬于實木地板,應該按今年3月份的消費稅征收辦法,征收5%的消費稅。杭州大莊地板一位姓王的負責人說,“我們目前并沒有完全按照廠家的新價格執(zhí)行,將漲價的幅度控制在10元/平方米以內(nèi),但不管怎么樣,以后市民想要買200元以下的實木復合地板恐怕不容易了。” 。

    2006-10-11類目:行業(yè)熱讀關(guān)鍵詞:
  • 上調(diào)滿月探市 木生意幾家歡喜幾家愁

    4月1日起,消費稅調(diào)整將木制一次性筷子和實木地板納入了消費稅征稅范圍,稅率為5%。近一個月的時間過去了,消費稅的上調(diào)對木筷和地板產(chǎn)業(yè)帶來了怎樣的影響和沖擊,記者走訪了相關(guān)市場進行了解。木筷市場未見沖擊記者在隨機調(diào)查的10多家大小餐館中發(fā)現(xiàn),絕大多數(shù)餐館還在繼續(xù)使用一次性木筷。一位員工解釋說,消費稅上調(diào)5%后5000雙一次性筷子的漲價幅度約在5元左右,平均到每雙筷子僅以厘計算漲幅,由于一次性木筷本身批發(fā)價格較低,所以上調(diào)的消費稅餐飲店完全可自行消化。而大部分木筷批發(fā)商也表示,消費稅上調(diào)后生意和平時沒什么變化。對于一次性木筷生產(chǎn)企業(yè)來說,消費稅上調(diào)后的木筷市場平穩(wěn)過渡不僅使生產(chǎn)廠家多了幾分安心,消費稅的上調(diào)似乎更為一些木筷生產(chǎn)企業(yè)吃下了定心丸。一家木筷廠負責人說,之前人們普遍認為生產(chǎn)和使用木制一次性筷子客觀上消耗了大量木材資源,污染環(huán)境,所以禁止使用木制一次性筷子的呼聲很高,使得一些木筷生產(chǎn)企業(yè)無法安心生產(chǎn)。國家政策出臺后廠家暫時可以放心了。很多消費者也表示,就餐時如果以消毒筷子代替一次性筷子,在對公共餐飲場所衛(wèi)生消毒方面將會存在一定憂慮。消費稅上調(diào)后木筷市場并沒有出現(xiàn)大起大落的跡象,由于木筷本身價格低廉,使用方便,因此被其他筷種替代還尚需時日。但專家指出,由于國家有關(guān)部門已不再審批一次性木筷生產(chǎn)企業(yè),一次性木筷今后的市場發(fā)展空間將會越來越窄。實木企業(yè)面臨轉(zhuǎn)行與木筷廠相比起來,實木企業(yè)似乎并沒有這么幸運。記者在幾家大型建材城發(fā)現(xiàn),大部分實木地板的價格都有不同程度的上調(diào)。正在挑選地板的王先生說,本來他打算選購實木地板,但是算下來現(xiàn)在要將近多花上千元。王先生表示,對于工薪階層的人來說,現(xiàn)在的實木地板價格讓人有些難以接受。一家實木企業(yè)負責人也表示,現(xiàn)在生產(chǎn)實木地板的原材料價格平均每年就上漲六七百元,消費稅的上調(diào)無疑是為企業(yè)雪上加霜。記者在建材城看到不少消費者圍在復合地板柜臺咨詢購買。圣象復合地板的負責人告訴記者,實木地板漲價后,復合地板不用調(diào)低價格,不少客戶也會主動把目光投向復合地板。專家也表示,隨著實木地板價格上揚,實木地板總體銷量將會下降,消費者分流已成為大趨勢,只有部分具有消費實力的客戶才會選購實木地板,而屬于節(jié)約型的復合地板將會更加普及。

    2006-05-23類目:行業(yè)熱讀關(guān)鍵詞:
  • 實木地板征刺激竹地板銷量

    4月,實木地板開征消費稅。這對竹地板廠家來說,似乎是一個好消息。理由顯而易見,實木地板要漲價了,不漲價的地板自然要獲得諸多競爭優(yōu)勢。于是,似乎在一夜之間,竹地板就鋪天蓋地,出現(xiàn)在消費者的視野。消費稅開征不到10天的工夫,浙江安吉等地的竹地板就把目光從國外市場轉(zhuǎn)向國內(nèi),似乎很有"大干一場,大賺一筆"的雄心。安吉縣竹產(chǎn)業(yè)協(xié)會秘書長樂葉俊則十分樂觀地表示;"實木地板征稅后,一個家庭裝修平均要增加2000元左右的費用。國內(nèi)選擇竹地板的消費者,一定會越來越多。"竹地板的未來果真會如他所說的那樣美好嗎?竹地板是否又能笑到最后,替代實木地板在人們心中的地位? 正如樂葉俊所說,實木地板征稅后,平均一個家庭裝修要增加2000元左右。他也因此認為不少人會"棄實木而求竹"。但有業(yè)內(nèi)人士表示,實木地板的目標客戶本身就是高端消費群,而且地板消費跟住宅消費差不多,都是一次購買,享用幾十年的產(chǎn)品,所以多出來的2000元,甚至再高一點的裝修費用都不會在多大程度上打消人們的購買欲。 另外,還有業(yè)內(nèi)人士表示,實木地板漲價并不是竹地板受寵的直接因素。竹地板本身的"魅力"才是決定其是否大行其道的關(guān)鍵。 那么,竹地板到底是一種怎樣的地板產(chǎn)品呢? 浙江安吉一位從事竹地板經(jīng)營的老板告訴記者,與實木地板相比,竹地板具有耐抗力大,硬度強,防蟲、防蛀、防潮、防裂效果好等特點,而且價格也相對較低。以目前市場平均價計算,竹地板每平米的價格要比實木地板便宜30元至1 00元左右。此外,竹材的導熱性很好,采用竹地板可以使室內(nèi)冬暖夏涼。從色澤來看,竹地板表層有一層油漆,面層的感覺和實木地板一樣。而且,因為干濕都不懼,竹地板在南方和北方均適用。 這也著實讓人奇怪,竹地板問世已經(jīng)有八九年了,與實木地板相比,還處處勝一籌。何況竹子在中國人心中的地位一直很高,古人就有"寧可食無肉,不可居無竹"一說。那為什么具有那么多優(yōu)點的竹地板,至今還沒有像實木地板那樣大行其道呢?記者在采訪數(shù)位在裝修中使用竹地板的消費者后得知,竹地板并不是像許多人說的那樣完美。具體來說,竹地板漆膜的耐磨性不如復合地板,也就是說,竹地板容易掉漆。還有人反映,冬天使用竹地板會感到腳涼。另外,還有一些竹地板會因受潮而發(fā)霉,因干燥而開裂,還會因日曬和濕度的影響,出現(xiàn)分層現(xiàn)象。另外,因為竹齡不同,竹地板的質(zhì)量會有很大區(qū)別,對消費者的鑒別力也提出更高的要求。與實木地板相比,竹地板的質(zhì)感似乎還是略遜一籌。也許,正是這些缺點,阻礙了竹地板市場拓展。 盡管"公說公有理,婆說婆有理",竹地板到底是怎樣的產(chǎn)品,還要看不同的品牌。很多竹地板品牌針對竹地板的缺點,在生產(chǎn)環(huán)節(jié)進行工藝改進。比如,通過蒸煮、碳化工藝處理,使地板色澤不但清新艷麗,且永不發(fā)霉變質(zhì);使用大型液壓機熱壓成型,使竹體終身不會變形;使用全自動油漆線淋沐板面,使油漆面平整光潔、附著力強、硬度好、耐磨系數(shù)提高等。 另外,竹地板的有些缺點,其實在某些消費者眼中,還會變成獨一無二的優(yōu)點。比如,人的腳感較涼,正好可以緩解疲勞和提神。對于很多處于亞健康狀態(tài)和工作繁忙的人來說,這無疑是一大優(yōu)點。 再回到消費稅。有專家表示,政府對實木地板征收消費稅的初衷,就是抑制高檔消費品的生產(chǎn)和消費。更重要的是,抑制不利于環(huán)保和建設節(jié)約型社會的生產(chǎn)和消費。而且,根據(jù)國外的經(jīng)驗,實木地板將成為少數(shù)人擁有的高端消費品,成為體現(xiàn)檔次和地位的奢侈消費品。從這個趨勢看,實木地板將不太可能成為大眾消費品,而節(jié)約資源、價格公道的竹地板,有可能大行其道。但同時,它將注定不會登上地板產(chǎn)品的"金字塔尖"??梢哉f,它有了市場,卻失了地位。 不過,對竹地板經(jīng)營者來說,市場遠比地位更重要。 當然,竹地板能不能笑到最后,還是個未知數(shù)。

    2006-04-22類目:行業(yè)熱讀關(guān)鍵詞:
  • 催化地板行業(yè)變局

    自4月1日開始,國家對實木地板征收5%的消費稅。目前,市場上的實木地板已全面調(diào)價。漲價是繼“歐典事件”之后的地板行業(yè)的又一個焦點。實木地板的漲價帶給整個地板行業(yè)的一半是“火焰”一半是“海水”。有實力就有機會長期以來,實木地板生產(chǎn)企業(yè)之間的競爭,主要是原材料的競爭。好樹種、好木材意味著產(chǎn)品質(zhì)量優(yōu)、性能好,也彰顯了企業(yè)競爭力。目前,全世界范圍內(nèi)的限閥令使木材資源日漸匱乏,木材價格持續(xù)上漲一直困擾著實木地板生產(chǎn)企業(yè)。為了節(jié)約資源,規(guī)范企業(yè)的市場行為,從4月1日起,我國開始對實木地板征收消費稅。這無疑在實木地板企業(yè)成本之累的傷口上又撒了一把鹽。富利得木業(yè)有限公司北京辦事處經(jīng)理蔚金平對企業(yè)因加征消費稅而帶來的資金壓力和銷量下滑直言不諱:由于4月1日以前的熱銷,目前市場還處在熱銷之后所形成的蕭條期,產(chǎn)品的加價也使企業(yè)流失一部分客戶。不僅如此,4月1日以前簽訂的訂單,因為產(chǎn)品在征稅后才出廠,企業(yè)只能內(nèi)部自行消化這5%的稅費,所以,從季度銷售和年度利潤上看,企業(yè)都會有一些損失。據(jù)記者了解,有些消費者聽聞產(chǎn)品征稅的消息,一年后才準備裝修就已經(jīng)在4月1日前下了訂單,這將直接導致實木地板在征稅之后的銷售疲軟。但是消費稅的征收或許能成為有實力的實木地板企業(yè)的市場機會。中國林產(chǎn)工業(yè)協(xié)會地板專業(yè)委員會常務秘書長、理事長張文玲分析,消費稅的征收使得企業(yè)成本進一步增加,加速了實木地板行業(yè)的重新洗牌,能使一些缺乏實力的企業(yè)退出實木地板市場,這樣一來,對于有實力的企業(yè)來說,市場空間加大了。張文玲強調(diào),目前,國家已經(jīng)將實木地板定位于高消費類商品,所以,今后實木地板注定向高端發(fā)展,使企業(yè)利潤提升的空間更大。有實力的企業(yè)應該從注重產(chǎn)品研發(fā)和提高產(chǎn)品質(zhì)量和服務著手,備戰(zhàn)市場新變革。 康溫木業(yè)有限公司總裁夏躍春認為,實木地板行業(yè)拼價格和靠銷量盈利時代過去了。今后,實木地板行業(yè)要走的是高檔的路子,靠的是質(zhì)量和服務取勝。目前,國家征稅的“口子”已經(jīng)打開,企業(yè)應針對自身的情況,對產(chǎn)品重新定位和產(chǎn)品結(jié)構(gòu)再調(diào)整??禍啬緲I(yè)下一步的市場策略是以中國北方市場為主,靠品牌影響力打開國際高端市場。漲價帶來的“火焰”與“海水”實木地板走向高端的同時,強化地板和實木復合地板的命運將是兩個極端。盈彬大自然木業(yè)有限公司北京地區(qū)總代理夏笑非表示,大自然將在保有實木地板市場份額的基礎(chǔ)上,加大強化地板業(yè)務的投入力度。張文玲指出,盈彬大自然對強化地板業(yè)務加大投入只是市場變局的一個縮影。由于實木地板的成本壓力使許多企業(yè)將主要業(yè)務轉(zhuǎn)到成本低、價格低的強化木地板市場上來,使得本來就競爭激烈的強化木地板市場的形勢更加嚴峻。巨大競爭壓力將直接淘汰實力弱的企業(yè)。與強化地板將遭受考驗的命運不同,實木復合地板將迎來新的市場機會。張文玲表示:實木復合地板雖然也在征稅范圍之內(nèi),但由于實木復合地板所使用的實木材料少,受征稅影響小,相對實木地板而言,實木復合地板產(chǎn)品是對實木地板和強化木地板兩者的取長補短,價格比較大眾化,因此,從2004年才初出茅廬的實木復合地板,將會因?qū)嵞镜匕遄呦蚋叨耸袌龆瓉硭牡谝粋€“春天”。

    2006-04-17類目:行業(yè)熱讀關(guān)鍵詞:
  • 實木地板將征 部分商家甩賣實木地板

    最近,“地板”成了一個熱門詞匯,在不到一個月的時間里,先是“歐典”事件引起軒然大波,之后又曝出實木地板開征消費稅。這兩個事件使市民們把注意力紛紛轉(zhuǎn)移到了地板市場。近日,記者走訪了哈爾濱市一些經(jīng)銷實木地板的店鋪,發(fā)現(xiàn)有些商家開始甩賣實木地板。在南崗區(qū)第二巴陵街上一家經(jīng)銷深圳產(chǎn)“恒茂”牌地板的商店內(nèi),記者看到這里的十余種實木地板在甩貨,其中一款“金車木”地板報價為280元/平方米,由于僅剩50余平方米,售貨員稱還可再讓利。其余幾種木質(zhì)的地板也都余貨不多,只有“波羅格”還有100平方米左右。當記者詢問是否還會再有貨時,店主表示,受原材料影響,地板生產(chǎn)廠家降低了實木地板的產(chǎn)量,造成實木地板缺貨,所以把存貨處理完之后該店就不打算再進實木地板了。在南崗區(qū)文明街上一家代理銷售浙江“華典”品牌的地板商店內(nèi),記者發(fā)現(xiàn)與其它地板商店相比,該店內(nèi)的實木地板售價極低,在其它地板商店賣300元/平方米的紅檀木地板,這里只賣220元/平方米。問及原因,售貨員回答說,這是在低價甩賣,由于進貨價格持續(xù)上漲,銷售利潤越來越低,今后就不打算繼續(xù)經(jīng)營實木地板了,將專營復合地板和強化木地板。記者看到,文明街上與其相隔不到五十米遠的另兩家地板商店也同樣在甩賣實木地板。對此現(xiàn)象,業(yè)內(nèi)人士表示,由于原材料的缺乏,將會導致一大批實木地板生產(chǎn)企業(yè)轉(zhuǎn)型或是倒閉。而新的稅率政策的實行也將使規(guī)模小、實力弱、管理落后的中小型生產(chǎn)企業(yè)面臨“下崗”危機,只有具備品牌實力的大型企業(yè)才會生存下去。

    2006-04-12類目:行業(yè)熱讀關(guān)鍵詞:
  • 調(diào)整:武漢實木地板價格目前變化不大

    新消費稅實施以后,實木地板的稅率增長了5%,從實施一周以來的情況看,目前湖北木地板售價漲幅不大。 這兩天,記者分別走訪了漢西建材市場和小東門的建材市場,發(fā)現(xiàn)市面上大多數(shù)的實木地板價格比較 平穩(wěn),只有較少的經(jīng)銷商接到了廠家的漲價通知。 經(jīng)銷商 :"現(xiàn)在的市場反映 我們的感覺還是比較平穩(wěn)的 " 經(jīng)銷商 :"現(xiàn)在調(diào)整之后 可能調(diào)整5塊錢 我們現(xiàn)在就是150塊錢一個平方 就是一個平方漲了5塊錢 " 據(jù)業(yè)內(nèi)認識介紹,目前新消費稅對實木地板價格的影響還沒有完全顯現(xiàn)出來,近期實木地板的價格會有上漲的趨勢。 經(jīng)銷商 :"特別是對價格比較高的地板而言的話 漲價因素還是比較大的 比方說我這里最高的地板300多塊錢一平方的 5%就是將近漲20塊錢 " 實木地板的稅率增加,讓許多消費者考慮選擇復合地板等替代品。消費稅對地板市場的調(diào)節(jié)作用已經(jīng)顯現(xiàn)。 消費者 :"如果漲的太多的話 我就可能考慮能不能用別的東西取代"

    2006-04-10類目:行業(yè)熱讀關(guān)鍵詞:
  • 實木地板開征涉及實木家具?

    近來,不少讀者來電詢問,根據(jù)國家財政部和國家稅務總局聯(lián)合下發(fā)的通知,從4月1日起,對實木地板按5%征收消費稅。該通知已經(jīng)使蓉城實木地板價格呈現(xiàn)上漲之勢。那么對于實木家具而言,是否也會受到影響?記者近日專程調(diào)查了蓉城板式家具和實木家具的市場狀況。為此,記者走訪了成都十余家具有代表性的家具品牌,得出了幾乎相同的結(jié)論:實木家具幾乎沒有受到該通知的影響。對于這樣的市場反映,分析人士指出, 板式家具的主材為纖維板構(gòu)成,而纖維板材的原材料主要來自速生林,而速生林對于木材資源來講幾乎不存在影響的問題。另外,對于實木家具而言,在短期內(nèi)可能會出現(xiàn)一些市場“炒作”而抬高價格的跡象,但是從整體市場來講同樣不會上漲。因為消費稅的上調(diào)會逐漸轉(zhuǎn)移到上游———木材原材料,而不會直接轉(zhuǎn)嫁給消費者。

    2006-04-07類目:行業(yè)熱讀關(guān)鍵詞:
  • 首日實施 本市多家地板商采用不要發(fā)票實木地板不提價

    據(jù)新華社電4月1日是國家對實木地板產(chǎn)品征收5%消費稅的第一天,在上海,大部分實木地板價格小幅上揚,上漲幅度在每平方米4元-20元之間。但如果消費者不索要發(fā)票的話,不僅價格可以不增,還可以獲得優(yōu)惠。消費稅似已遭遇地板商“下有對策”。   有的漲價有的不漲   在“上海好飾家建材園藝超市”,國內(nèi)實木地板主要生產(chǎn)商之一的安信地板普遍提高了產(chǎn)品價格,漲幅在每平方米8元-18元之間。其中規(guī)格為907×95×18毫米的柚木地板原價為340元每平方米,現(xiàn)漲至358元每平方米。   在“世友地板專賣店”,店員說,寬板柚木地板價格每平方米漲了20元,寬板重蟻木每平方米漲了4元,但這兩種實木地板的標準板價格沒有上調(diào)。   未接到廠家調(diào)價通知   市場情況反映,4月1日開征的5%消費稅對實木復合地板、強化復合地板的價格沒有影響?!胺屏指駹柕匕鍖Yu店”的工作人員說,目前沒有接到廠商調(diào)整價格的通知,對實木地板開征消費稅的政策公布后,購買實木復合地板、強化復合地板的顧客也沒有明顯增多。   要發(fā)票就要漲價   對于新增的消費稅,有多家地板銷售人員稱如果顧客不要發(fā)票的話,地板價格不僅可以保持原價不變,還可以獲得額外優(yōu)惠。   一家專賣店的店員說,如果顧客一次付清貨款且不索要發(fā)票的話,原價為308元每平方米的巴西圭巴衛(wèi)矛木漆板可以優(yōu)惠至270元每平方米,但要開發(fā)票的話就需另加5%的稅金。   另一家地板的銷售代表說,如果不要發(fā)票,某品牌900×95×18毫米的柚木地板,價格可以從388元每平方米降至260元每平方米。當然,“要發(fā)票的話,就要跟廠家商量了?!?   4月1日是星期六,本是裝修家庭購買建材的好時間,但在“好飾家”木地板展區(qū),人氣卻比較冷清。

    2006-04-03類目:行業(yè)熱讀關(guān)鍵詞: